kontext

TEXT. LEKTORAT. KORREKTORAT.

Ob Buchprojekt, wissenschaftliche Studie oder Zeitschriftenbeitrag: Als Lektorin mit langjähriger Verlagserfahrung (über 500 betreute Buchtitel) biete ich Ihnen professionelle Leistungen rund um Ihre Publikation. Von der Ideenfindung bis zum ausformulierten Manuskript unterstütze ich Sie in allen Phasen der Erstellung von Texten. Kompetent, zuverlässig, präzise. Mit einem Blick fürs Detail wie für den gesamten Kontext.

Ein gelungener Text sollte wohlstrukturiert sowie sprachlich souverän und stimmig sein, damit seine Botschaft so ankommt, wie Sie es beabsichtigen. Er sollte punktgenau informieren, aber auch emotional berühren - und Lust wecken auf mehr. Ich konzipiere und schreibe für Sie, individuell nach Ihren Vorgaben, ausgerichtet an Ihrem Zielpublikum. Gerne begleite ich Sie auch beratend in Ihrem eigenen Schreibprozess: Sie erhalten von mir kreative Impulse und qualifiziertes Feedback.
Bereits vorliegende Manuskripte jeder Art prüfe ich eingehend im Lektorat. Stilsicherheit, Prägnanz, schlüssige Argumentation und ein durchgängiger "roter Faden" sind hierbei wesentliche Gesichtspunkte. In der nötigen Bearbeitungstiefe optimiere ich Ihren Text, sodass er für Ihre Leser die gewünschte Ausdruckskraft gewinnt.
Ein Korrektorat gibt Ihrem Text den letzten Schliff. Hier werden Orthografie, Interpunktion, Grammatik und formale Gestaltung noch einmal abschließend kontrolliert. Denn erst ein fehlerfreier Text bringt das, was Sie zu sagen haben, überzeugend zur Geltung.
In Kooperation mit Satzbüros übernehme ich für Sie den gesamten Textsatz. Wir sorgen für die normgerechte Gestaltung Ihrer Arbeit bis zur Druckreife nach Ihren oder den Vorstellungen des veröffentlichenden Verlags.

Meine Auftraggeber sind Verlage, Universitäten, Institutionen, Unternehmen, Agenturen, Autoren.

Wenn Sie mir einige Musterseiten aus Ihrem Manuskript zusenden, bespreche ich mit Ihnen gerne das weitere Vorgehen. Ich freue mich auf die Zusammenarbeit.